ハピネス

ハピネスOST挿入歌＆主題歌一覧！和訳歌詞や音楽配信サイトも紹介！

 
ハピネス　OST　挿入歌　主題歌　一覧　和訳　歌詞　音楽配信　サイト
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
このエントリーをはてなブックマークに追加
Pocket

『ハピネス』は、ハン・ヒョジュとパク・ヒョンシクが共演したスリラーアクションドラマです。

韓国では2021年11月にtvNで放送されていて、日本でもKNTVで2022年12月から放送されました。

新型感染症の影響でマンションに閉じ込められた人たちの様子を描いていて、韓国ドラマではお馴染みのゾンビものに欲望や格差など人間くさい部分がプラスされている作品です。

スリル満点なストーリーに加えて、OSTのセンスもいいと話題となっていますよね。

そこで今回は『ハピネスOST挿入歌＆主題歌一覧！和訳歌詞や音楽配信サイトも紹介！』というテーマでお届けします。

韓国ドラマの楽しみのひとつでもあるOST、ハピネスの挿入歌と主題歌を一覧で紹介していきます。

また、和訳歌詞や音楽配信サイトも一緒にチェックしていきましょう。

 

Contents
  1. ハピネスOST和訳歌詞を紹介!
  2. ハピネス挿入歌＆主題歌一覧と音楽配信サイトも紹介!
  3. まとめ

ハピネスOST和訳歌詞を紹介!

『ハピネス』は、警察特攻隊のエースユン・セボム（ハン・ヒョジュ）とセボムに想いを寄せる警察官のチャン・イヒョン（パク・ヒョンシク）が偽装夫婦として入居したマンションに隔離され新型感染症と戦うアクションドラマです。

スリル満点のアクションに加えて、人間の醜さなども描かれています。

そんな、不安や恐怖と戦う日々のシーンで流れてくるOSTがさらにドラマの世界へと連れて行ってくれるんですよね。

さらに和訳歌詞を見てみると、登場人物の気持ちとリンクしている部分があり共感できます。

そんな『ハピネス』のOSTですが、まずは主題歌＆挿入歌の和訳歌詞から見ていきましょう。

ぴよよ
ぴよよ
英語歌詞もあるよ〜

 

Joe Layne：What Lies Ahead

What lies ahead
その先にあるもの

I don’t know what lies ahead in my life
人生の先に何があるかわからない

But that’s ok
しかし、それは大丈夫

Like the thousands of days I’ve spent
何千日も過ごしたように

Will be ok
大丈夫だろう

まず1曲目は、Joe Layneが歌う「What Lies Ahead」です。

この曲は、新型感染症に不安な気持ちに「大丈夫」と語りかけてくれるような優しいバラードになっています。

また、セボムとイヒョンが支え合っている姿にもぴったりですよね。

Joe Layneは、「What Lies Ahead」以外にも『ハピネス』のOSTに多数曲を提供していて、『ハピネス』の世界観を支えているように感じます。

音楽プロデューサーでミュージシャンのJoe Layneは、作詞・作曲・編曲などを単独で作業したそうですよ。

 

ホン・イサク：Pain

チャンホカン
잔혹한
残酷な

ナルドゥリ
날들이
日々

ナルル チャジャオル ッテミョン
나를 찾아올 때면
僕を訪ねてくる時は

キポジヌン
깊어지는
深まる

スムソリ
숨소리
息づかい

2曲目は、ホン・イサクが歌った「Pain」です。

シンガーソングライターのホン・イサクは、『都会の男女の恋愛法』や『私の開放日誌』などのOSTにも参加しています。

サビが力強いこの曲は、ゾンビものにぴったりだと感じてしまいました。

ぴよよ
ぴよよ
ちなみにホン・イサクはJTBCのオーディション番組『スーパーバンド』の出身だよ〜

 

JEMMA：ENIGMA

Slowly down to low
ゆっくりと低く

and it played around of game
そしてそれはゲームの周りで遊んだ

Falling down to low
低く落ちる

without anything, no fail
何もなければ、必ず

Do I need to know
知る必要がありますか

of my curiosity?
私の好奇心？

そして3曲目は「ENIGMA」をJEMMAが歌いました。

低くゆっくりとしたテンポのこの曲が少し不気味に感じたのは、私だけでしょうか?

『ハピネス』のストーリーとリンクしていて、怖すぎるというのが私の印象です…。

JEMMAは、『メランコリア』などのOSTにも参加していて、優しい歌声のイメージがあったので、少し驚きました。

ぴよよ
ぴよよ
夜中に『ハピネス』を見ていてこの曲が流れたらちょっと怖そう…

 

ハピネス挿入歌＆主題歌一覧と音楽配信サイトも紹介!

ここまで『ハピネス』のOST和訳歌詞を紹介しました。

しかし、『ハピネス』のOSTはこれだけではありません。

ドラマの中では、歌の入っていない曲もたくさん流れていてどの曲も『ハピネス』の世界観にぴったりなんですよ。

そんな全22曲の『ハピネス』OST一覧を次で紹介していきましょう。

音楽配信サイトもあわせて紹介するので、気になる方はチェックしてみてくださいね。

 

ハピネスOST一覧はこちら!

それでは『ハピネス』のOST一覧を紹介していきます。

  1. What Lies Ahead：Joe Layne
  2. Pain：Isaac Hong
  3. ENIGMA：Jemma
  4. EUREKA!!! (Drama Edit)：Joe Layne
  5. Portrait：Joe Layne
  6. REALISE (Drama Edit)：Joe Layne
  7. Chaos：Joe Layne
  8. Eruption：Joe Layne
  9. Outbreak：Joe Layne
  10. MAGIC (Drama Edit)：Joe Layne
  11. Some Day：Joe Layne
  12. HIGHER (Drama Edit)：Joe Layne
  13. The End (Drama Edit)：Joe Layne
  14. Boundary：Ong Sung Eun
  15. NEXT：Yoon Chae Young
  16. Resist：Lim Mi Hyun
  17. The Cage：Hyunpill Shin
  18. Unhappiness：Lim Mi Hyun
  19. Who：Park Jung Eun
  20. Unknown：Lim Mi Hyun
  21. The Apartment：Yoon Chae Young
  22. Humanism：Ong Sung Eun

緊張感が高まる雰囲気の曲から穏やかな曲までさまざまで、それぞれぴったりのシーンで使われています。

半分をJoe Layneが手がけていて、そのセンスの良さを認める視聴者も多かったようですね。

次は、『ハピネス』のOSTが配信されている音楽配信サイトを紹介します。

ぴよよ
ぴよよ
気になる曲はありましたか?

 

音楽配信サイトも紹介!

調査の結果『ハピネス』のOSTが配信されているのは、以下の4つのサイトでした。

  • 「TOWER RECORDS MUSIC」
  • ヤマハ「my sound」
  • KONAMI「着信☆うた♪」
  • 「animelo mix」

『Happiness (Original Soundtrack)』のアルバム名で配信していて、月額の聴き放題や1曲からの購入などが可能です。

ぴよよ
ぴよよ
詳しくはそれぞれのサイトをチェックしてみてね!

全曲ダウンロードして『ハピネス』の世界観を思う存分楽しむのも良いですし、お気に入りの曲だけを楽しむのも良いでしょう。

 

まとめ

今回は『ハピネスOST挿入歌＆主題歌一覧！和訳歌詞や音楽配信サイトも紹介！』というテーマで、韓国ドラマ『ハピネス』のOSTを詳しく紹介しました。

挿入歌＆主題歌一覧はいかがでしたか?

ゾンビものにぴったりの曲や優しいバラードなど、ドラマの大切なシーンでは欠かせない曲ばかりでした。

和訳歌詞を見てみると新型感染症への不安や登場人物の想いが歌われていることもわかりましたね。

さらに『ハピネス』のOSTは4つの音楽配信サイトで配信されています。

この機会にダウンロードして、さらに『ハピネス』を楽しんでみてくださいね。

ぴよよ
ぴよよ
『ハピネス』はKNTVで放送中だよ〜
RELATED POST